Mandarin emotion verbs: a frame-based analysis

نویسندگان

  • Meichun Liu
  • Shihmei Hong
چکیده

This paper aims to classify Mandarin verbs of emotion by adopting a frame-based (Fillmore & Atkins 1992) and corpus-based approach, and propose that there should be a more distinct schema than the structure of frames in FrameNet (http://www.icsi.berkeley.edu/ ~FrameNet/). We start with exploring equivalents of the English verbs of the emotion domain in FrameNet, the database provides frame-based lexical information. However, a purely frame-based approach may be inadequate for Mandarin verbs, hence we create a new classification of Mandarin emotional verbs differing from FrameNet and previous studies.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Construction of Mandarin VerbNet: A Frame-based Study of Statement Verbs

This paper introduces the infrastructure and the principles of a semantic framework used for the analysis and classification of verbs, developed with the aim of constructing a lexical database of Mandarin verbal semantics, called the Mandarin VerbNet. Distinct from most existing lexical databases that enumerate word senses without detailed grammatical considerations, the Mandarin VerbNet is des...

متن کامل

A Frame-based Approach to Polysemous Near-synonymy: the Case with Mandarin Verbs of Expression

In this paper, we propose a frame-based approach to polysemy by analyzing three near-synonymous verbs biaoshi (表示), biaoda (表達) and biaolu (表露). Based on Liu and Wu (2004), this paper further discusses the cross-frame phenomena of near-synonyms with a detailed comparison of their syntactic and collocational patterns. It is shown that polysemy among related verbs may be well defined and manifest...

متن کامل

L1 Transfer in L2 Acquisition of the There-Insertion Construction by Mandarin EFL Learners

This study examined the role of the native language (L1) transfer in a non-native language (L2) acquisition of the there-insertion construction at the syntax-semantics interface. Specifically, the study investigated if Mandarin EFL learners would make overgeneralization errors in the situation where an L1 argument structure constitutes a superset of its L2 counterpart. Verbs of existence and ap...

متن کامل

From Frame to Subframe: Collocational Asymmetry in Mandarin Verbs of Conversation

This paper examines the collocational patterns of Mandarin verbs of conversation and proposes that a finer classification scheme than the flat structure of ‘frames’ [cf. Fillmore and Atkins 1992; Baker et al. 2003] is needed to capture the semantic granularity of verb types. The notion of a ‘subframe’ is introduced and utilized to explain the syntactic-semantic interdependencies among different...

متن کامل

Feature analysis for emotion recognition from Mandarin speech considering the special characteristics of Chinese language

Emotion recognition from speech signals is regarded as a critical step toward intelligent human-machine interface. However, feature parameters useful for this purpose may have to do with the special structures of the language. In this paper we present a detailed analysis of the feature parameters for emotion recognition considering the characteristics of the Chinese language, primarily the mono...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Journal of Chinese Language and Computing

دوره 18  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2008